小林麻央さんが早くも書籍化?
本の発売はいつ頃になるかを推測。
市川海老蔵さんからの書籍化条件は、闘病生活以外の内容を載せること?
英訳ブログは、日テレのドラマ化・映画化が行われる前兆なのでしょうか。
目次
書籍化の現実性
生前からあったと言われている『闘病生活を書籍化する話』
出版関係者が『麻央さんの闘病記を出したい』と
市川海老蔵さんに近い人物へ群がっていたとも報じられています。
となると
死去された今も、海老蔵さんへ本の発売を打診しているはず
今までの感謝を伝えるため、世界への公開を決意したと思われる英訳ブログ
このような行動力を見ると
海老蔵さん本人も、書籍化に前向きな意思がありそうです
そして早ければ『2017年9月頃~今年中に発売』と推測します。
本の発売は
ネットやブログに精通していない方にも、想いが伝わる大切な手段。
麻央さんの存在が、圧倒的に活字で親しみやすくなるのです。
本の内容も闘病ブログになるのか?
書籍化で気になる点は、もちろん内容。
英訳ブログは、麻央さん本人が綴っていたブログ『KOKORO.』の投稿を翻訳。
それを新設サイトで公開するというもの。
今回の書籍化が実現するとなると
闘病生活だけではない、麻央さんの輝いた姿を物語にすると思います。
ご本人は生前、このような文章を残しています。
例えば、私が今死んだら、
人はどう思うでしょうか。
「まだ34歳の若さで、可哀想に」
「小さな子供を残して、可哀想に」
でしょうか??
私は、そんなふうには思われたくありません。
なぜなら、病気になったことが
私の人生を代表する出来事ではないからです。
私の人生は、夢を叶え、時に苦しみもがき、
愛する人に出会い、
2人の宝物を授かり、家族に愛され、
愛した、色どり豊かな人生だからです。
引用:BBCに寄稿した「色どり豊かな人生」
病気になったことが、私の人生を代表する出来事ではない。
他にも色どり豊かな幸せがたくさんありましたよと。
麻央さんのブログ『KOKORO.』は
乳がんと闘病し始めてからの日常を綴った内容です。
なので書籍は、ブログの抜粋はあるものの
自分の夢を叶えたこと
愛する人と一緒になれたこと
子どもという宝物に出逢えたこと
こんな『幸せたっぷりの輝いている麻央さんの姿』を
重点的に映し出すのではないでしょうか。
それが海老蔵さんの想いであり、麻央さんの願いですよね。
英訳ブログ・書籍化はドラマ化の前兆?
『小林麻央さん追悼番組〜優しく強く生きた34年〜』
死去されてから、日テレで緊急特番が放送されていました。
関東地区での平均視聴率は15.4%
決して低いとは言えない関心度です。
世界中の方に向けた英訳ブログを開始
そして麻央さんの輝いた人生が書籍化となれば
次はドラマ化の可能性が高くなります。
すぐにドラマ化へ賛同するかは分かりませんが
海老蔵さんは現状、気持ちを表現したい意思が
人一倍強くなっているはず。
そして私も、追悼番組の関心・英訳ブログへの注目が続くと
自然と他の需要を考えるようになってしまいました。
画像引用:shirutoku.info/20160609-11
小林麻央の英訳ブログで海外商法?闘病内容は誰が英語に翻訳するの?
小林麻央の英訳ブログの収入はいくら?アクセス数と海外の評判や反応
まとめ
死去されてからも、話題はいろいろな憶測が続きますね。
しかし麻央さんでやりたい放題、これは決してあってはならないです。
海老蔵さんは、今後も麻央さんの想いを尊重して欲しいですね。